Announcement! Project Terjemahan Bahasa Indonesia VN Tonari ni Kanojo no Iru Shiawase ~Two Farce~ dimulai!

Selamat malam semua, semoga kita selalu diberkai keberuntungan dan kesehatan. Pada kesempatan kali ini aku akan mengumumkan project terjemahan vn bahasa indonesia yang dimana aku sebagai translatornya. Sebelum aku lanjut pengumuman ini, aku ingin mengasih tau bahwa patch untuk vn mamanaru udah diperbarui ya, bisa diunduh kembali disini .Untuk typo, kesalahan ejaan, huruf besar dan … Continue reading Announcement! Project Terjemahan Bahasa Indonesia VN Tonari ni Kanojo no Iru Shiawase ~Two Farce~ dimulai!

Announcement! Project Terjemahan Bahasa Indonesia VN Bosei Kanojo ft. Scaneanime Dimulai!

Selamat siang. Sebelumnya kami dari tim shabadabada project mengucapkan dirgahayu indonesia yang ke-75. Semoga kesejahteraan dan kedamaian selalu menyertai masyarakat Indonesia. Pada kesempatan kali ini izinkan aku mengumumkan project terjemahan visual novel bekerjasama dengan Scaneanime,yang berjudul Bosei Kanojo -Shikyuu Kikan Hen-. Dari akabeisoft2. VN ini mungkin memiliki sedikit kemiripan cerita dengan vn Mamanaru, berlatar belakang … Continue reading Announcement! Project Terjemahan Bahasa Indonesia VN Bosei Kanojo ft. Scaneanime Dimulai!

Maid-san no Iru Kurashi Full Patch Bahasa Indonesia

Terimakasih telah menunggu. Setelah melewati proses translasi yang memakan tidak sedikit waktu, akhirnya project terjemahan bahasa Indonesia visual novel Maid-san no Iru Kurashi telah selesai. Sedikit cerita aja mengenai proses penerjemahan VN ini, project ini sebenernya udah dari tahun lalu, cuma karena males padatnya kesibukan kuliah waktu itu jadinya baru bisa lanjut garap lagi pas … Continue reading Maid-san no Iru Kurashi Full Patch Bahasa Indonesia

Shiina Maho no Himitsu Full Patch Bahasa Indonesia

Terimakasih Telah Menunggu. Iyeey! Akhirnya project terjemahan Bahasa Indonesia visual novel Shiina Maho no Himitsu telah selesai. Memang memakan waktu rada lama sejak update progress terakhir, soalnya sewaktu mau memulai menerjemahkan menu UI nya terjadi beberapa masalah. Sedikit cerita mengenai proses menerjemahkan UI nya itu. Visual novel ini memakai engine game Unity. Mungkin berbeda dengan … Continue reading Shiina Maho no Himitsu Full Patch Bahasa Indonesia

Shiina Maho no Himitsu Upadate Progress #3 : Maaf Belum Bisa Tepat Waktu

Selemat malam semua, semoga kita diberkati kesehatan dan keberuntungan selalu. Pada kesempatan kali ini aku ingin meminta maaf sebelumnya karena masih belum bisa merilis Patch terjemahan bahasa indonesia VN Shiina Maho no Himitsu ini. Banyak hal yang terjadi sehingga membuat aku belum bisa sepenuhnya fokus mentranslate extra scene vn nya. Pertama beberapa hari setelah update … Continue reading Shiina Maho no Himitsu Upadate Progress #3 : Maaf Belum Bisa Tepat Waktu

Shiina Maho no Himitsu Update Progress #2

Selamat malam semua, semoga kita selalu diberkati dengan kesehatan dan keberuntungan setiap harinya. Pada kesempatan kali ini aku ingin memberti tahu sudah sampai mana proggress project terjemahan VN Shiina Maho no Himitsu ini.Berita gembira untuk kita semua, untuk Main story-nya sudah ditranslate 100%. Jadi selanjutnya akan diterjemahkan Extra story-nya baru masuk tahap TL ui-nya sekaligus … Continue reading Shiina Maho no Himitsu Update Progress #2

Maid-san no Iru Kurashi Update Progress #1

Pertama-tama saya mengucapkan selamat menunaikan ibadah puasa bagi yang menunaikan. Tidak terasa sebentar lagi kita akan kembali ke fitrah. Bagi yang ingin mendapatkan malam lailatul qadar tetap semangat terus main vnnya ibadahnya, semoga kita selalu diberi kemudahan. Pada kesempatan kali ini saya akan memberi tahu sudah sejauh mana progress translasi visual novel Maid-san no Iru … Continue reading Maid-san no Iru Kurashi Update Progress #1

Shiina Maho no Himitsu Update Progress #1

Selamat malam semua, semoga kita selalu diberkati keberuntungan dan kesehatan.Pada kesempatan kali ini aku ingin memberi tahu sudah sejauh mana progress translasi visual novel Shiina maho no himitsu telah terjemahkan. Sejauh ini total script yang sudah di terjemahkan sekitar 63% dengan quality check sekilas saja. Untuk TL UI dan menunya belum dimulai. Seperti sebelumnya, aku … Continue reading Shiina Maho no Himitsu Update Progress #1

Announcement! Project Terjemahan Bahasa Indonesia Visual Novel Shiina Maho no Himitsu Dimulai

Lama tidak berjumpa ya semuanya,semoga kita semua diberkahi keberuntungan dan kesehatan selalu. Pada kesempatan kali ini aku kan menggumumkan projek terjemahan visual novel yang saat ini sedang aku garap terjemahannya,yang berjudul Shiina Maho no Himitsu ~Name wa H de Omoitsukimasu~ yang didevelop oleh Astronauts : comet. Novel ini secara ringkas bercerita tentang kita protagonist yang … Continue reading Announcement! Project Terjemahan Bahasa Indonesia Visual Novel Shiina Maho no Himitsu Dimulai

Aa Mama ni Naru! Full Patch Bahasa Indonesia

Pertama selamat tahun baru dahulu, semoga ditahun ini kita diselimuti oleh berbagai macam keberuntungan. Sudah lama kami tidak memberi kabar mengenai progress translasi vn nya. Tidak perlu khawatir, progress nya berjalan lancar kok. Setelah melewati proses translate dan editing yang panjang dan berat. Akhirnya hari ini sudah selesai lah patch untuk terjemahan bahasa indonesia visual … Continue reading Aa Mama ni Naru! Full Patch Bahasa Indonesia